AB'NİN FINDIK VERİLERİNDE 29 BİN 859 TONLUK FARK:

AB'NİN FINDIK VERİLERİNDE 29 BİN 859 TONLUK FARK: MUZAFFER TAVİLOĞLU'NDAN AÇIKLAMA

• Avrupa Birliği'nin fındık ithalat istatistikleriyle Türkiye'nin ihracatçı birliği kayıtları arasında dikkat çekici bir farklılık ortaya çıktı.
• İstanbul Fındık ve Mamulleri İhracatçıları Birliği Başkanı Muzaffer Taviloğlu, 2026 yılının ilk dokuz ayında AB ülkelerine 49 bin 69 ton fındık ihraç edildiğini bildirirken, Avrupa Komisyonunun geçici ithalat verilerinde Türkiye'den gelen miktar 19 bin 210 ton olarak yer aldı.
• Alman sektör yayını Mundus Agri, Taviloğlu'nun İngilizce açıklamasını 10 Kasım'da haberine ekleyerek rakamlar arasındaki farklılığın nedeninin araştırıldığını duyurdu.

Avrupa Birliği'nin fındık ithalat istatistikleri, Türkiye'nin Avrupa pazarındaki konumuna ilişkin yeni bir tartışmayı gündeme taşıdı.

Almanya merkezli tarım ürünleri ve emtia piyasası yayını Mundus Agri, 27 Ekim 2026'da yayımladığı Avrupa Birliği kuruyemiş ithalatı haberini 10 Kasım 2026 tarihinde güncelledi.

Güncellemede, İstanbul Fındık ve Mamulleri İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Muzaffer Taviloğlu'na atfedilen İngilizce açıklamaya yer verildi.

Taviloğlu, Türkiye'nin resmî ihracat kayıtlarında görülen miktarın Avrupa Komisyonunun geçici ithalat istatistiklerinden önemli ölçüde farklı olduğunu bildirdi.

İki veri grubu arasında 29 bin 859 tonluk fark bulunması, kullanılan kayıt ve hesaplama yöntemlerinin karşılaştırılması gerektiğini gündeme getirdi.

MUZAFFER TAVİLOĞLU'NUN AÇIKLAMASI: TÜRKİYE 49 BİN 69 TON İHRAÇ ETTİ

Mundus Agri'nin haberinde Muzaffer Taviloğlu'na atfedilen açıklamaya göre Türkiye, 2026 yılının ocak-eylül döneminde Avrupa Birliği ülkelerine 49 bin 69 ton kabuklu ve iç fındık ihraç etti.

Açıklamada, verilerin Ticaret Bakanlığı sistemi kapsamındaki resmî ihracat kayıtlarına ve ihracatçı birliğinin istatistiklerine dayandığı belirtildi.

Taviloğlu'nun açıklamasından özgün İngilizce alıntı:

“Türkiye exported 49,069 mt of shelled and in-shell hazelnuts to the EU members”

Türkçe çevirisi:

“Türkiye, Avrupa Birliği üyesi ülkelere 49 bin 69 ton kabuklu ve iç fındık ihraç etti.”

Bu açıklama, Türkiye'nin Avrupa'ya yaptığı fındık ihracatının miktarının belirlenmesinde Türk ihracat kayıtlarının da dikkate alınması gerektiğine işaret ediyor.

BAŞKAN TAVİLOĞLU: VERİLER ARASINDAKİ FARK AÇIKLIĞA KAVUŞTURULMALI

Mundus Agri'de Taviloğlu'na atfedilen açıklamanın devamında, Türkiye'nin bildirdiği ihracat miktarıyla AB'nin ithalat kayıtları arasındaki farklılığa dikkat çekildi.

Özgün İngilizce alıntı:

“This figure raises a substantial discrepancy that warrants clarification.”

Türkçe çevirisi:

“Bu rakam, açıklığa kavuşturulması gereken önemli bir farklılığı ortaya koyuyor.”

Taviloğlu'nun açıklamasında, Türkiye'nin bildirdiği ihracatın resmî kayıtlara dayandığı vurgulanırken, iki ayrı istatistik sisteminin neden farklı sonuçlar ürettiğinin açıklanması gerektiği ifade ediliyor.

Burada dikkat çeken nokta, Türkiye'nin ihracatçı birliği kayıtlarıyla Avrupa Birliği'nin ithalat verilerinin aynı ürün ticareti için oldukça farklı sonuçlar göstermesi.

Bununla birlikte açıklama, Avrupa Komisyonunun istatistiklerinde kesin olarak hata bulunduğunu kanıtlamıyor.

AB KAYITLARINDA TÜRKİYE'DEN 19 BİN 210 TON FINDIK GÖRÜNÜYOR

Mundus Agri'nin Avrupa Komisyonunun geçici gümrük istatistiklerinden aktardığı bilgilere göre, 2026 yılının ocak-eylül döneminde Türkiye'den Avrupa Birliği'ne yapılan kabuklu ve iç fındık ithalatı 19 bin 210 ton olarak kaydedildi.

Bu miktarın, 08022100 ve 08022200 gümrük tarife kodları kapsamındaki ürünlerden oluştuğu belirtildi.

Aynı döneme ilişkin Türkiye'nin ihracatçı birliği kayıtlarında ise 49 bin 69 tonluk miktar bulunuyor.

Böylece iki kayıt arasında 29 bin 859 tonluk fark ortaya çıkıyor.

Bu farkın kayıt tarihleri, ürün kapsamı, gümrük sınıflandırmaları veya başka yöntemsel nedenlerden hangisine dayandığı henüz belirlenmiş değil.

Dolayısıyla farklılığın doğrudan yanlış veri bildiriminden kaynaklandığı sonucuna varılamıyor.

MUNDUS AGRI 10 KASIM'DA HABERİNİ GÜNCELLEDİ

Alman sektör yayını, 27 Ekim'de yayımladığı haberin sonuna 10 Kasım 2026 tarihli bir güncelleme notu ekledi.

Yayın, İstanbul Fındık ve Mamulleri İhracatçıları Birliğinden gelen yeni bilgilerin habere dahil edildiğini bildirdi.

Ayrıca Avrupa Birliği'ne gönderilen fındık miktarlarındaki büyük farklılığın yöntemsel nedenine ilişkin incelemenin sürdüğünü belirtti.

Bu güncelleme, Avrupa Komisyonunun geçici verilerine dayanılarak yapılan önceki pazar değerlendirmelerinin Türkiye'nin ihracat kayıtlarıyla birlikte incelenmesi gerektiğini gündeme taşıdı.

ŞİLİ VE ABD'NİN ÖNDE GÖSTERİLDİĞİ SIRALAMA TARTIŞILIYOR

Mundus Agri'nin 27 Ekim tarihli ilk haberinde, Avrupa Komisyonunun geçici ithalat verilerine dayanılarak Şili ve ABD'nin AB fındık pazarında Türkiye'nin önünde bulunduğu belirtilmişti.

Yayındaki verilere göre 2026 yılının ilk dokuz ayında AB'nin fındık ithalatının parasal değerinde Şili yüzde 48 payla ilk sırada yer aldı.

ABD'nin payı yüzde 20, Türkiye'nin payı ise yüzde 20'nin biraz altında gösterildi.

Ancak Türkiye'nin ihracatçı birliği kayıtlarındaki miktarın Avrupa istatistiklerinden önemli ölçüde farklı olması, kullanılan verilerin karşılaştırılmasını gerekli kılıyor.

Burada ithalat miktarıyla ithalat değerinin birbirinden ayrı göstergeler olduğu unutulmamalı.

Türkiye'nin miktar bakımından bildirdiği ihracatın daha yüksek olması, tek başına Avrupa'nın parasal ithalat değerine göre oluşturduğu ülke sıralamasının yanlış olduğunu kanıtlamıyor.

Kesin bir değerlendirme yapılabilmesi için ülkelerin karşılaştırılabilir ürün ve dönem bazındaki miktar ve değer verilerinin birlikte incelenmesi gerekiyor.

AB'NİN FINDIK İTHALATI 95 BİN TONU AŞTI

Mundus Agri'nin Avrupa Komisyonu verilerinden aktardığı bilgilere göre Avrupa Birliği, 2026 yılının ilk üç çeyreğinde 95 bin 34 ton kabuklu ve iç fındık ithal etti.

2025 yılının aynı döneminde ithalat miktarı 82 bin 673 ton olarak kaydedilmişti.

Böylece ithalat miktarında yaklaşık yüzde 15 artış görüldü.

Aynı dönemde AB'nin fındık ithalatına yaptığı harcama 593,69 milyon avrodan 945,96 milyon avroya yükseldi.

Bu artış yaklaşık yüzde 59,3'e karşılık geliyor.

Fındık, söz konusu dönemde AB'nin toplam kuruyemiş ithalat harcamalarında Antep fıstığı ve bademin ardından üçüncü sırada yer aldı.

Ancak ithalat harcamasındaki yükseliş, aynı oranda üretici fiyatı artışı yaşandığı anlamına gelmiyor.

49 BİN TONLUK TÜRKİYE VERİSİ AVRUPA PAZARI İÇİN NE ANLAMA GELİYOR?

Muzaffer Taviloğlu'nun aktardığı 49 bin 69 tonluk ihracat miktarı, Mundus Agri'nin açıkladığı 95 bin 34 tonluk toplam AB fındık ithalatının yaklaşık yüzde 51,6'sına karşılık geliyor.

Ancak bu matematiksel karşılaştırma, Türkiye'nin Avrupa Birliği ithalatındaki kesinleşmiş pazar payı olarak kabul edilemez.

Çünkü karşılaştırılan istatistiklerin aynı kapsam ve kayıt yöntemine dayanıp dayanmadığı henüz açıklığa kavuşmadı.

Buna rağmen iki kayıt arasındaki farklılığın büyüklüğü, Türkiye'nin Avrupa fındık pazarındaki konumunun değerlendirilmesinde veri tutarlılığının önemini gösteriyor.

GİRESUN FINDIĞI VE TÜRKİYE EKONOMİSİ AÇISINDAN ÖNEMİ

Avrupa Birliği, Türk fındığının başlıca ihracat pazarlarından biri olmaya devam ediyor.

Bu nedenle Türkiye'nin Avrupa ülkelerine gerçekleştirdiği ihracatın doğru ölçülmesi, Giresun'daki üreticiler, tüccarlar, kırıcı işletmeler ve ihracatçılar açısından önem taşıyor.

Uluslararası raporlarda Türkiye'nin fındık ticaretindeki konumuna ilişkin değerlendirmeler yapılırken güvenilir ve karşılaştırılabilir verilerin kullanılması gerekiyor.

Özellikle ihracat miktarı, parasal değer, ürün kalitesi ve ülkelerin pazar payları birbirinden ayrı değerlendirilmelidir.

Türkiye'nin dünya fındık ticaretindeki ağırlığının doğru ortaya konulması, sektörün rekabet koşullarının ve ihracat politikalarının daha sağlıklı analiz edilmesine katkı sağlayabilir.

Bununla birlikte istatistiklerdeki farklılığın açıklığa kavuşmasının Giresun üretici fiyatlarında doğrudan artış sağlayacağına ilişkin bir kanıt bulunmuyor.

GÖZLER VERİ FARKLILIĞININ AÇIKLANMASINDA

Mundus Agri'nin 10 Kasım'da yayımladığı güncelleme, Türkiye'nin Avrupa Birliği fındık pazarındaki konumuna ilişkin yeni bir tartışma başlattı.

İstanbul Fındık ve Mamulleri İhracatçıları Birliği Başkanı Muzaffer Taviloğlu'nun aktardığı 49 bin 69 tonluk ihracat kaydı ile Avrupa Komisyonunun 19 bin 210 tonluk ithalat verisi arasındaki farkın nedeninin araştırılması gerekiyor.

Farklılığın kaynağı belirlenene kadar taraflardan birinin verisinin kesin olarak yanlış olduğu veya Türkiye'nin Avrupa pazarındaki sıralamasının değiştiği ileri sürülemez.

Ortaya çıkan tablo, dünya fındık ticaretinin değerlendirilmesinde resmî verilerin yalnızca açıklanmasının değil, aynı zamanda birbiriyle karşılaştırılabilir olmasının da önemini ortaya koyuyor.

.

KAYNAKÇA

Haber tarihi: 10 Kasım 2026

1. MUNDUS AGRI -BAŞKANIN AÇIKLAMASININ YAYIMLANDIĞI KAYNAK

https://www.mundus-agri.eu/news/nuts-eu-imports-slow-record-high.n38286.html

Haber başlığı: Nuts: EU Imports Slow at Record High

Türkçe başlığı: Kuruyemişte AB ithalatı rekor seviyede yavaşlıyor.

İlk yayın tarihi: 27 Ekim 2026.

Güncelleme tarihi: 10 Kasım 2026.

Sayfa numarası: Bulunmuyor; çevrimiçi HTML haber.

İlgili bölüm: Hazelnuts (Fındık). Muzaffer Taviloğlu'nun açıklaması ve Avrupa Komisyonunun ithalat miktarları.

Ek bölüm: Haberin sonundaki 10 Kasım 2026 tarihli güncelleme notu.

Tablo: EU nut imports (EUR) -Avrupa Birliği kuruyemiş ithalat değerleri.

2. AVRUPA KOMİSYONU -TİCARET İSTATİSTİKLERİNİN YÖNTEMSEL KAYNAĞI

https://agridata.ec.europa.eu/extensions/dataportal/trade.html

Sayfa başlığı: European Commission - Agri-food Data Portal: Trade.

İlgili bölüm: Weekly TAXUD Imports.

Kurum: Avrupa Komisyonu.

Sayfa numarası: Bulunmuyor; çevrimiçi veri portalı.

Kaynak kapsamı: AB tarım ürünleri ticaret istatistiklerinin veri kaynağı ve yöntemsel çerçevesi. Haberdeki 19 bin 210 tonluk rakamın bağımsız sorgu sonucuyla teyidi değil.

.

KAYNAK VE ALINTI NOTU

Muzaffer Taviloğlu'na atfedilen İngilizce ifadeler Mundus Agri'nin 10 Kasım 2026 güncellemeli haberinden alınan kısa, özgün alıntılardır. Hemen altlarındaki Türkçe metinler bu alıntıların çevirileridir.

Türkiye'nin 49.069 tonluk ihracat miktarı Taviloğlu'nun Mundus Agri tarafından aktarılan açıklamasına, AB'nin 19.210 tonluk Türkiye ithalatı ve 95.034 tonluk toplam ithalat miktarları ise aynı yayında aktarılan Avrupa Komisyonu verilerine dayanmaktadır.

Veriler arasındaki yöntemsel farklılık henüz kesin olarak açıklanmamıştır.